制作お役立ち便利帳
文字に関するご質問

簡単な名簿なら、WindowsのMicrosoftエクセルに漢字部分を入れて、その列にPHONETIC（フォネティック）関数を適用すれば、自動でカタカナが入ります。PHONETIC関数は、［関数の挿入］から、［関数の分類］で［情報］を選択すると、簡単に設定できます。
PHONETIC関数の結果と別の読み欲しいとか、フリガナとして表示される文字を修正したいときがあります。また、カタカナ表記を「ひらがな」表記のふりがなにしたい場合もあります。そのようなときは、「入力されている値のセル」を範囲選択して、ふりがなを表示させたり、設定を変更します。
同じエクセルでもMacのようにMicrosoftのかな漢字変換とは異なるものが入っている場合には、期待通りに動作しないという場合もあるようです。

また、一般の漢字交じり文章から、かなだけの文章にするには、異なるソフトウェアツールを使います。例えば『フリがなツール』（https://www.webtoolss.com/hiragana.html）を使うと、全部かな文字の文章にするだけでなく、「ふりがなレベル」が用意されていて、
　小1以上の漢字に
　小2以上の漢字に
　小3以上の漢字に
　小4以上の漢字に
　小5以上の漢字に
　小6以上の漢字に
　中１以上の漢字に
    常用漢字以上に
のような選択ができます。

表示の仕方は、ひらがな表記と、漢字の後ろに（）でふりがなを振る表記が選べます。

プログラムによる自動変換は、例外的な表現には対応しない場合があるので、文字校正は必ず必要になります。